purgatorio - tradução para Inglês
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

purgatorio - tradução para Inglês

SECOND PART OF DANTE'S DIVINE COMEDY
Purgatorio (Dante); Dante's Purgatory; Ante-Purgatory
  • ''Beatrice Addressing Dante'', by [[William Blake]], showing the "chariot triumphal" bearing Beatrice and drawn by the Griffin, as well as four of the ladies representing virtues, Canto 29.
  • The Gate of Purgatory, painted by [[William Blake]], Canto 9.
  • Dante and Virgil meet [[Sordello]], in a sculpture by Cesare Zocchi, Canto VII.
  • Dante speaks with the souls of the envious
  • ''Dante and Matilda'' (formerly called ''Dante and Beatrice'') by [[John William Waterhouse]], 1915.
  • ''Purgatorio'', Canto II: Christian souls arrive singing, escorted by an angel
  • Dante speaks to the shade of Pope Adrian V, Canto 19.
  • Virgil, Dante, and Statius beside the flames of the seventh terrace, Canto 25.
  • Dante dreams of [[Leah]] picking flowers, symbol of the active (non-monastic) Christian life, Canto 27.
  • [[Pia de' Tolomei]] (La Pia) in a painting by [[Stefano Ussi]], Canto V.

purgatorio         
n. purgatory, place of purification
purgatorio         
= purgatory.
Ex: The Catholic concept of purgatory, a place where the expiation of venial sins was to take place, developed during the twelfth century.
purgatorio         
purgatory

Definição

purgatorio
adj. poco usado
Purgativo.
sust. masc.
1) Según la Iglesia católica, lugar donde las almas de los que mueren en gracia sin haber hecho en esta vida penitencia entera por sus culpas, satisfacen la deuda con las penas que padecen, para ir después a gozar de la gloria eterna.
2) fig. Cualquier lugar donde se pasa la vida con trabajo y penalidad.
3) Esta misma penalidad.

Wikipédia

Purgatorio

Purgatorio (Italian: [purɡaˈtɔːrjo]; Italian for "Purgatory") is the second part of Dante's Divine Comedy, following the Inferno and preceding the Paradiso. The poem was written in the early 14th century. It is an allegory telling of the climb of Dante up the Mount of Purgatory, guided by the Roman poet Virgil—except for the last four cantos, at which point Beatrice takes over as Dante's guide. Allegorically, Purgatorio represents the penitent Christian life. In describing the climb Dante discusses the nature of sin, examples of vice and virtue, as well as moral issues in politics and in the Church. The poem posits the theory that all sins arise from love – either perverted love directed towards others' harm, or deficient love, or the disordered or excessive love of good things.

Exemplos do corpo de texto para purgatorio
1. Y Castellucci tampoco ha decepcionado con Purgatorio, menos lírica y más cinematográfica que la anterior.
2. Pasó un año de priSión preventiva en una cárcel de Utah curiosamente llamada El Purgatorio.
3. Por que ellos la tienen sin control. ¿No es el purgatorio el mejor negocio?
4. El jefe de ministros exaltó de entrada la obra del Gobierno, aunque admitió que restaba mucho para salir del purgatorio.
5. El cine fue uno de los grandes precursores de este descenso a los infiernos o, cuando menos, al purgatorio.